sexta-feira, maio 19, 2006

Cronicas Niponicas III: so comigo!


Pois e, faltavam as historias todas dos clients e dos outros Japoneses…

Estoria 1:

Ha que dizer que o tema desta vez fou muito perto da retrete TOTO. Explico. Em vez de lixarem a pachorra a CK a perguntar quando e que ela se casa, desta vez a colegada passou para outro assunto: a intoxicacao alimentar e os seus efeitos. Sem comentarios. A melhor historia e a do chefe 2, que jura que uma vez num voo se fechou no quarto de banho, e ao fim de meia hora, abriu a porta porque ja tinha gasto tudo o que era papel. Olhou para a gigante fila a espera que ele saisse e disse: nao , acreditem, voces nao querem entrar aqui. Vao mas e arranjar-me mais papel que este aqui acabou.

Digo-vos que nao e facil ouvir isto e nao me desmanchar a rir.


Estoria 2:

Jim OH-MY-GOD: acabado de chegar ao hotel: kiddo what are we doing tonight, wanna grab a bight?
CK : ok ok (nao nao…..)
La fomos ao restaurante de sushi do hotel que e MARAVILHOSO.
O sushi chef la ia fazendo cada peca de cada vez, e ia-se comendo cada peca de cada vez. Cada peca que lea trazia, o Jim OH-MY-GOD dizia: OH-MY-GOD WHATS THAT, IM NOT GONNA EAT THAT. O Sushi chef, que ja me conhecia da noite anterior ia arregalando os olhos e contendo a ira. A Ck ira procurando um buraco pra se meter. Imaginem isto por uma hora.
Quando saimos do restaurante, um dos assistentes do chef poe as maos no ar, com o facalhao tambem no ar, e diz “ OH MY OD OH MY GOD”.


Nao morri de vergonha por pouco.

No dia seguinte a Jenny-louquinha, colega do Jim-OH-MY GOD, contou-e que ouviu barulhos do quarto do Jim depois de jantar. E achou que fosse a CK que estivess la (WHAT IS SHE ON?????) QUando ela relata isto (relato feito no bar do park Hyatt, o mesmo do Lost in Translation), os olhos da CK saem cara fora. Por Amor de Deus o que e que ela pensa que eu sou? Ela la se deu conta que o pensamento era bastante louco, e que os barulhos vinham da massagista que caminhava nas costas do Jim-Oh-MY-GOD....

Estoria 3:

CK, liga ao cliente tulipes favorito: tulipes favorito, como estas?
Cliente tulipes favorito: Nao me chamo cliente tulipes favorito. O meu nome e Favorito-San! (com sotaque japones)

Durante tres dias nao respondeu por outro nome. Nem depois de ter sido devidamente entuchado com o melhor sushi do Mundo. Pelo menos nao disse Oh My God. Cada peca que comia era so Hmmmmm, Mmmmmm, Mmmmm (tipo Meg Ryan no When Harry met Sally)

Estoria 4:

Akihabara, electronics district em Tokyo.

A CK tinha comprador um bilhete para o dia todo, e quando ja estava a ir pro hotel meteu o bilhete na maquina, e a porta da estacao abriu. COntinuou a andar e qunado queria sair, a porta da estacao nao abriu. Ora a CK estava a procura da estacaop de metro e pelos vistos esta era uma estacao de comboios. E o bilhete nao funcionava. La foi ao funcionario da JR (nome das linhas)

CK: O bilhete nao me deixa sair, queria ir pra linha cinzenta, segui os sinais e nada.
Funcionario da JR: Nao nao nao nao nao. Tem que pagar 130 JPY (yen, filhos).
CK: as eu nao apanhei o comboi eu so segui os sinais da linha do metro
Funcionario da JR: Por favour pague os 130
CK: Desculpe, acho que nao esta a entender, eu nao quero a JR, apenas segui os sinais e os portoes abriram, eu quero a linha cinzenta
Funcionario da JR: 130 por favour. Escreve o numero na maquina de calcular e mostra a CK. Please please please
CK: desculpe mas eu nao vou pagar. Porque eu nao apanhei esse comboio nem quero apanhar esse comboio. Eu quero e o metro linha cinzenta. Ta a ver? Eu tenho este bilhete. Vim dali praqui. Estacao a b c etc
Funcionario da JR: 130 please please. Please pay 130 (a perder a paciencia)
CK: (ja com a paciencia perdida) Nao pago! Nao andei no comboi nao tenho que pagar!. Nao entende que a culpa e das maquinas que leem os bilhetes? Nao me deviam ter deixado entrar.
Funcionario da JR: 130 please please. Cessa o contacto visual
CK: (ta o caldo entornado)… Posso-me queixar a alguem?
O funcionario desaparece e vem outro colega dele. 20 mins o funcionario ao telephone. O outro nao fala ingles. Ninguem fala ingles. Ck quase em lagrimas. Depois pensa: Ena pa, isto parece uma daquelas situacoes de filme, no cambodja em que os tipos ficam com o passaporte do lado de la. Mas perai. Sao so 130 JPY, nao vale a pena chatear-me por causa disto. E certo que nao apanhei o comboio (se ha coisa que a CK e e honesta!). mas vale a pena perder 30 mins da minha vida por este preco? Nao vale a pena. Sei la como e a coisa aqui. Ainda me levam pro xilindro. E depois como e?.... La chama o funcionario que esta ao telephone
Pede um papel e escreve: I did NOT take the JR line. I DO NOT want to take the JR line. E da-lhe o dinheiro. Ja tinham passados prai 40 mins. E diz: olhe eu nao acho que tenha que pagar, mas acho que isto nao vale a pena, nao e uma questao de dinheiro, e uma questao de principio. Tome la o dinheiro (nota de 1000 JPY)
Funcionario da JR: Nao nao nao nao nao nao. Nao quero o dinheiro. Va-se embora. Va-se embora
CK: Como?????

Ck foi-se embora ainda por cima com remorsos por ter irritado o rapaz.

quinta-feira, maio 18, 2006

Cronicas Niponicas II: a Japonesa e gaja do Norte, carago!

Nao, nao se aflijam, nao vou ja comecar a disparatar sobre o mau feitio das gajas do Norte. E apenas um ponto que quero deixar claro... E no qual hei-de pegar quando tiver tempo pra dar as voltas ao assunto que a Carla e a Zuza criaram como mote (hihihi, vou deitar mais lenha pra fogueira!!!!).

Um dos pontos engracados do Japao e a Japonesa. Muitos de voces devem estar fartinhos de ver resmas e paletes de japonesas sozinhas, gajas, todas gajas, de todas as idades, ai a passear pelo Mundo. A Japonesa tradicionalmente tinha uma linha de vida tracada: quando casava ia pra casa ter filhos e tratar deles. Mas a coisa esta a mudar. O fenomeno e tal que ate ja aparece nos guias de turismo, que a taxa de natalidade esta a baixar e as mulheres casam cada vez mais tarde, ou nao casam mesmo. Porque nao estao para aturar certas coisas. A minha colega Keikinho, que como eu trabalha no banco, diz que na area financeira as poucas mulheres que ha nao sao casadas. Se a coisa e ma na bifalandia, entao no Japao ainda e pior. Mas a Japonesa nao esta nem ai! Elas la andam pela rua, cheias de sacos de compras dum lado pro outro, sem necessidade nenhuma de gajo nenhum. AH, e vejam la, tem paranoia por sapatos! Desde ja promovo a Japonese a gaja do Norte. Esta dito.


De volta a cronica de viagem. Tokyo vale mais a pena do ponto de vista sociologico do que outra coisa. Ou seja, e uma cidade para andar de um lado pro outro, para observar, mas para ver-ver, de concreto, tem muito pouco, especialmente se comparada com Kyoto, que tem uma historia fenomenal.

Deixo-vos aqui umas fotografias de Kyoto para agucar o apetite. Aviso ja que a CK resistiu violentamente a compra de sapatos. Contudo, ha la sedas fantasticas, pelo que o cartao de credito levou tratamento choque....( Uma vez gaja do Norte, sempre gaja do Norte, nao e???)

Heian Shrine e seus jardins japoneses. Heian Shrine foi construido em 1895 e e de inspiracao Chinesa. Kyoto tem cerca de 300 Shrines e 1600 Templos. Alguns templos sao Patrimonio da Humanidade da Unesco. A CK viu 7 monumentos em dois dias































Kyomizu Temple. Este tem tres fontes dos desejos: uma para saude, outra para Amor, outra para inteligencia. Ora bem, esta foi complicada. A CK e supersticiosa. Beber do da inteligencia dava azar. Ainda a mandavam outra vez estudar (que e o objectivo da fonte) e isto seria o pior outcome possivel. A da saude, bem, saude ja eu tenho, nao vamos abusar da sorte e pedir desejos, mais vale deixar para quem de facto precisa mesmo deles. O do Amor, e para encontrar gajo/a. A bem ou a mal a CK ja tem gajo - o Elvis, a saber. Pesou tambem o facto de se o Elvis estivesse ali e bebsse da fonte, isso teria dado a CK uma vontade de dar ao Elvis um arraial de porrada dos antigos. Por isso tambem nao bebeu dessa fonte. Espera-se e que agora nao haja ninguem que se ponha a pregar partidas ironicas a CK por nao ter bebido das fontes....






Nijo Castle, a residencia do Shogun e em baixo o Golden Pavillion e o Toji Temple, que tem o pagode mais alto do Japao (5 andares). O Toji templo foi visitado sozinha da Silva, sem guias, em comboio suburbano. A chegada a CK deparou que era a unica nao-Japonesa la dentro. Foi assaltada por um grupo de meninos e meninas Japoneses que queriam praticar ingles e tirar foto conjunta!






De volta a Tokyo, aqui fica a estacao de Tokyo, inspirada na de Amsterdao. Nao, nao e tanga, e perseguicao mesmo!!!! E para provar la esta a fotografia da estacao de Amsterdao e o jardinzinho de tulipas a frente (Porra ate no Japao a porra das tulipas nao me deixam em paz!)


O Ameyoko Market - feira de custodias la dos tipos, mas muito mais civilizada e sem gamanco. Fica no Ueno park, a beira do Museu que tem a retrete TOTO de tampa automatica e a bacia super-sonica.

Uma amiga nova, com quem se esteve na conversa e na brincadeira por mais de uma hora no Hama detached palace gardens. Era ceguita do olho esquerdo, mas super simpatica. Muito mais simpatica que os outros amiguinos e amiguinhas dela (eram 7 ou 8, que delicia). A cena fez parar uma serie de Japoneses espantadissimos...

Um edificio estrambolico em Tokyo, a chegar a Asakusa. Ja da uma ideia do que vos espera se resolverem visitar.

E por hoje e tudo, que isto ja deu muito trabalhinho, e eu nao tenho a paciencia de JO da Lxexpo e da Diva. Ou seja, de fotografias de ferias isto e tudo o que vao ver! Ficam as estorias todas para amanha. Porque uma viagem da CK nao seria valida sem as estoritas do costume....E digo-vos ja que houve uns clientes que fizeram umas cenas das antigas. A melhor foi a do Jim-OH-MY-GOD!!!!!, mas esta fica para amanha.

PS- acuse-se ja o leitor 1000 do Blog!!!!!! Como e que isto se passou sem eu dar conta, ai ai!

quarta-feira, maio 17, 2006

Cronicas Niponicas I: As retretes TOTO

A CK esta de volta do Japao. Durante esta ausencia, descobriu que alem de ser Priscilla rainha do deserto, tambem e a Princesa do sarcasmo ( Obrigada Mae do Outro Mundo!!!). AH! julgavam voces que eu ia perder uma oportunidade de ler os blogs? Foi a primeira coisa que fiz depois de ter acesso a mails. So nao houve e tempo pra deixar comentarios, mas prometo que ponho isso em dia assim que puder. Nos entretantos, achei que voces iam gostar de ter nos vossos site counters um leitor de Japao (vao la ver, pra provar que li). Portanto estou perfeitamente a par que tenho uma irma na blogosfera (Mae do Outro mundo), que a Zuza anda a ler artigos no expresso (ai, que afinal nao foi no expresso foi na revista sabado, desculpa la Zuza....)sobre pesquisas feitas aqui na bifalandia, que eu ja li has uns meses. Que as leituras da Zuza provocaram uma revolucao de maes da blogosfera, incluindo grandes posts pela Carla e Repolha. Tambem fiquei a saber que a Diva gosta de diamantes (ja sabia hihi), e que o NSC anda prai a ver muito futebol e a Mae Frenetica esteve ausente em parte incerta. E a Calamity ainda nao anunciou as novidades dela. Fiquei tambem a par do que se passa com a Luisa e a Sorriso, e a Joaninha, a Grilinha e a Palavras soltas. Ah e ja agora, pra todas voces, a resposta e a seguinte: sim, a CK ama sushi.... Ja agora, pergunta:

Porque e que voces esperam que eu me ausente para haver tanta actividade na blogosfera????

Ora bem, acabei de chegar, dum voo de 12 horas, banho tomado, roupa na maquina a lavar, ida ao talho (afinal o Elvis nao vai viajar hoje senao nao nos viamos durante 2 semanas, por isso merece um treat de pato assado), e ja estou no blog!


O Japao e de facto um sitio espantoso. Isto dava pra posts de mais duma semana, mas a CK vai tentar ser sucinta, ok?

O primeirissimo assunto a tratar vai ser a retrete. E que mais vale comecar de baixo e build your way up, como se faz na corporate ladder. Ou seja, daqui, ja vai ser impossivel baixar ainda mais o nivel.

A questao da retrete no Japao comeca logo a chegada ao aeroporto. Antes do controlo de passaportes perguntam se uma pessoa tem problemas e precisa de ir ao posto de saude. E explicam, problemas = diarreia ou constipacao. Isto e um tanto ou quanto suspeito. A fixacao destes tipos pela retrete fica desde ja muito clara. E gostaria que alguem me explicasse o que e que o centro de saude pode fazer a diarreia, que a porcaria do imodium e afins nao podem? Anyway, estes japoneses sao doidos, como diria o Obelix!

O Elvis ja tinha dito a Priscilla (sim a Cilinha esta de volta, embora o Elvis ainda nao tenha sido re-promovido a menino de Platina), entao la se dizia, o Elvis ja tinha dito a Priscilla que a retrete no Japao e um bico de obra, super sofisticada. Lembram-se daquela piada do sujeitinho que vai a retrete, ve uma serie de botoes ao lado, carrega neles todos e depois desmaia e acorda no hospital ? Pois de certeza que essa foi passada no Japao. Foi com grande incredulidade que a CK viu o que se passa na retrete japonesa. Aqui vai uma foto para comprovar:



A retrete tem uma tomada de electricidade e tem uma serie de botoes: para jacto de agua (chamado bide) e para secar. Pode-se regular a forca do jacto ou a temperatura. Isto e o modelo basico da retrete TOTO. Acreditem, esta e a marca!

Obviamente que houve a necessidade de se fazer um research sobre o topico e aqui ficam um links comico sobre o assunto


Espantadissima estava a CK com as retretes nos hoteis ate que, num dia muito chuvoso, se arrastou ate ao Museu Nacional de Toquio. Fechou a porta do cubiculo, e...Tcham Tcham...a tampa da retrete levanta-se,.... e a CK da dois saltos ate bater com as costas na porta do cubiculo. Este modelo de retrete alem da functionality acima descrita, tambem tinha assento aquecido (e estranhissimo). O autoclismo, escusado sera dizer, tambem era automatico – bastava levantar a traseira do assento. E, pelos vistos no japao e ma educacao fechar portas. Ate as das retretes. Porque tambem fecham automaticamente!!!! Mal se abre a porta do cubiculo, fecha a retrete. Pensou...esta ainda e mais sofisticada que a outra! E esta hem?

Pois sim!!!! Foi lavar as maos e nao viu sabonete. Percebeu que a agua so funcionava com sensor. Abanou uma mao debaixo duma das torneiras e...Tcham Tcham...esta la cospe um quantidade medida de espuma de lavar as maos. Abana a outra mao a frente da outra torneira e...Tcham Tcham...agua. AI que giro! la pensou. E secar as maos? Olhou, olhou, e nada de toalhas. Que estranho, estes gajos nao sao nada de se esquecer de pormenores como estes. Bem, que se lixe, sacudo-as. Las as sacudiu para a bacia, e ...Tcham Tcham... activou um sensor que gera calor, dentro da bacia para secar as maos.

La pensou mais uns dias no assunto ate que no escritorio havia um botao a beira da retrete. Nao entendeu muito bem porque. Mas de facto quando entrou outra senhora noutro cubiculo, ouviam-se uns barulhos esquisitissimos de agua (pareciam muitoas autoclismos ao mesmo tempo, mas falsos, distantes). Noutra vez no mesmo cubiculo, la deve ter passado as maos por um sensor que activou o mesmo ruido. Sabem pra que e? E para nao se ouvir ruidos pessoais nos quartos de banho, para preserver a privacidade (Ai que isto lembra um mail espectacular do Micahel meloes, ai lembra lembra...)

Dadas as restricoes das retretes na Chocolandia, a Toto devia era exportar para la! Pode ser que a Piriquitinha ate queira ser representante....


* A piada da retrete, se me lembra bem, era dum sujeito que vai a retrete e depois de fazer o servico necessario pressiona um dos botoes, e sai um jacto de agua quente. Mmmm, que bom, pensa. Pressiona o segundo botao, e sai um jacto de sabao. Mmmm. Pressiona o terceiro e sai uma lufada de ar quente. Pressiona o quarto botao, desmaia e acaba no hospital. Nao percebe o que se passou. Quando volta a tal retrete ve o indice de botoes. O botao 4 dizia: removedor de tampoes.

terça-feira, maio 09, 2006

O blog esta de folga - Japan here I come!

Fieis leitoras bloguistas:

Sim porque se ha leitores, que se identifiquem, porque ultimamente e so gajas, e quem nao se identifica, nao e mencionado ( Toma la que ja apanhaste!!!). Dizia a CK, fieis leitoras, o blog vai estar encerrado ate quarta feira da semana que vem. Isto porque a CK-Cilinha vai ao Japao, numa viagem mix trabalho - prazer, ie, conseguiu meter uns diazitos de ferias.

Nao fiquem com inveja porque o tempo vai estar a verdadeira droga - Portuguezinha pe molhado, como dizem os amigos cariocas. Onde quer que a CK va, a nuvenzita vem sempre atras. E certo e garantido. E, para complicar, provavelmente avizinham-se duas semanas sem ver o Elvis, dado o plano de viagens de trabalho dos dois. La esta, tudo tem um preco!

O itinerario vai ser Tokyo e Kyoto. Depois regresso a Tokyo para trabalho. Em Kyoto vai ser so conhaque.

No regresso prometo contar as historias dos clientes favoritos - alguns deles vao la estar! Prometo tambem visitar os blogs todos e por os comentarios em dia. Por isso, meninas ai dos links do lado direito, mi aguardem! Nao sei como vai ser possivel sobreviver uma semana inteira sem ler as historias das amigas bloguistas....

E como uma imagem vale mais que mil palavras, aqui fica esta, ja serve de inspiracao!

segunda-feira, maio 08, 2006

Ha momentos...

A CK la sai do trabalho, atarefadissima por causa da viagem que se aproxima, sempre a correr. Um saltinho no supermercado para comprar espinafres para fazer pro jantar. Os bifes que o Elvis gosta, os cogumelos, os espinafres que ele adora.

Chega a casa. Paulo de Carvalho:

E depois do adeus
E depois de nós
O dizer adeus
O ficarmos sós

lalalalala lalalalala lalalalala lalalalala

Como entretanto o Elvis tinha chegado a casa, a CK esconde-se na cozinha a dancar enquanto lava os espinafres e fala com a Baldrocas Larocas. ( O Elvis e tulipes, alem de gajo, portanto incapaz de entender a necessidade duma gaja do norte se abanar nem que seja em isolamento).

lalalalala lalalalala lalalalala lalalalala

A Ck la faz os bifes com um molho de cogumelos e mostarda, com os espinafres refogados.
Chega a mesa e pensa, "Isto esta uma especialidade".

Elvis - de que e esse molho?
CK - de mostarda
Elvis - nao gosto de molho de mostarda
CK - ( bato-lhe ou digo-lhe quanto paguei pelos bifes, que fui ao talho especial no fim de semana, e que se souberes o preco ficas internado uma seman tal e o engasgo) ... silencio....ponderacao
.....
Elvis - Isto esta bom
CK - ????
Elvis, Isto esta bom
CK - ??????
Elvis - Nao esta nada mau
Ck - ????
.....

PAra quem nao conhece a peca, o Elvis dizer 4 vezes, sem ser solicitado, que os bifes nao estavam maus, significa em Portugues do Brasil " e de comer rezaaaaaaaaaaaaaaaando"

Enfim, foi um daqueles momentos em que o silencio compensou.

Os Homens as vezes. Oh pa!, as vezes apetece mesmo, nem que seja momentariamente, e num momento bem curto e imediato, mas que por muito curto que seja, e sempre um momento em que sim que apetece ir-lhes ao focinho, ou as Bentas, como se diz la donde eu venho. Carago!

Vejam la, isto dum Homem que vem duma terra em que as gajas nem um ovo sabem estrelar!